12 Sprachen in einem Buch!

Am 14. Mai 2009 gab es in der Stadtbibliothek Linz im Wissensturm eine Buchpräsentation der ganz besonderen Art, denn sie war erfrischend, spannend und multikulturell und wurde ausschließlich von Kindern präsentiert. Die beiden 3.Klassen der VS 21, Spallerhofschule, hatten unter Anleitung ihrer Lehrerin Maria Ramskogler jeweils ein Buch geschrieben mit dem Titel „Wenn die Sprache in die Schule geht...“ Jedes Kind hatte seine gereimte Geschichte sowohl in deutsch als auch in seiner Muttersprache verfasst und sie auch selbst illustriert. Auf diese Weise entstand ein buntes Buch in nicht weniger als 12 Sprachen!

Die Präsentation im Wissensturm war perfekt vorbereitet. Jedes Kind las seine Geschichte in der Muttersprache vor, dahinter auf der Leinwand konnte man den deutschen Text mitverfolgen und die kunstvollen Illustrationen bewundern. Beim Wechsel der Klassen überraschten die Kinder mit einem Sketch, überflüssig zu erwähnen, dass auch dieser selbst geschrieben wurde. In mehreren gespielten Szenen erklärten die SchülerInnen dem Publikum in humorvoller Weise wie ein Buch entsteht.

Am Ende dieser kreativen Buchpräsentation bekamen die ZuschauerInnen von den Kindern einen selbstgemachten Sprachenführer zum selber fortsetzen. Aber auch die Kinder wurden für ihre viele Mühe entschädigt. Die Firma Schöller brachte eine ganze Tiefkühltruhe voll mit Eis, die Stadtbibliothek spendete Getränkepackerl und KiWi-Ansteckbuttons.

Als Ehrengäste waren anwesend: Bürgermeister Franz Dobusch, Herr Stadtrat Johann Mayr, Frau Bezirksschulinspektorin Gabriele Riemenschneider sowie Volksschuldirektor Erich Federsel.